Closes #23 timelogs are now filtered for duplicate entries which shouldn't...

Closes #23 (closed) timelogs are now filtered for duplicate entries which shouldn't happen in the first place, but edge case (ref. emails 28.08.2025) has proven it's possible